Career College
Career學習網
健保櫥窗
Career調查站
訂閱雜誌
訂閱專刊
訂閱叢書
未命名文件







做決定的能力,會大大影響工作的成效,因此一進入職場,你就得練出分辨事情輕重緩急的功力。


  熱門職種HOT100
懷著作家夢 扛著社會責任
出版編輯
張佩琪所編的第一本教科書是國中音樂課本。不服輸的個性,以及對自己的期許,她特地跑去學鋼琴、音樂欣賞,增加自己專業修為,立志當個稱職的編輯。

撰文:顏秀雯

       張佩琪成為編輯,可說是因緣際會。唸專科的時候,她在國內教科書龍頭「康軒文教機構」工讀,與主管建立了良好的關係。有感於主管的照顧,在畢業後一年多,答應主管回到康軒擔任秘書工作。爾後碰上組織調整,在選擇職務時,張佩琪想起了小時候的作家夢,於是投入了編輯工作,負責音樂、電腦類教科書的編輯。
  電腦對張佩琪不是個難題,憑藉先前在電腦公司任職的經驗,可說是勝任愉快,但音樂卻讓她傷透腦筋。編輯的主要工作之一,是要和教科書編寫小組溝通,但作者不是大專教授,就是教育界的資深優秀老師,「如果自己看不懂,又如何當個好編輯?」張佩琪如此認為,於是她開始學鋼琴、音樂欣賞,希望能讓作者認同,奠定良好溝通的基礎,而她的努力的確也大有收穫。充實自有專業,在給作者建議時,以實據佐證,而且「要順著毛摸,不直接挑戰他的專業」,除了工作上的往來,張佩琪會特別付出關心,例如送生日卡、教師卡,與這些作者建立起如家人的關係。
  「既非中文系,亦非音樂系出身」的張佩琪,剛開始踏進教科書編輯這行,難免有些辛苦。她發現編輯不是想像中那樣,能自己動手寫,而是介於作者、評審、美編、公司進度四者之間的協調角色,要適切傳達評審意見給作者、把作者想法傳達給美編,又要趕公司進度,有時還得跟著業務到學校做簡報,協調功力不可不高。
  教科書的出版編輯,與一般出版社編輯有很大的不同。張佩琪分析道,教科書必須遵循政府訂定的課程標準、綱要及進度,編寫小組據此編書,審查通過後才能販賣。在內容上「正確」是最高原則,「因為事關孩子一生的認知」,牽扯到數字方面,更是得來回驗證好幾次,而且翻譯用字要統一、不能用負面教學法等。
  從事教科書編輯,張佩琪認為最基本的是要細心、有耐心,才能與一編就得耗上整個學期的教科書奮戰。工作表現出色的張佩琪,任職三年後晉升為組長,目前專責國小相關事務。深信「做對的事,比把事做對重要」的她,除了實踐自己的興趣,更體會到這份工作的社會責任。
  
  BOX:張佩琪小檔案
  學歷:國貿系
  經歷:電腦公司企畫經理、康軒文教財務主管特助、教科書編輯......
  
全文詳見312期就業情報雜誌
謝謝您對Career就業情報的支持!想購買前期雜誌嗎?
請電洽02-27031250分機333讀者服務專線,我們將竭誠為您服務!



NO.312
知名企業求才專刊
搶手證照BEST30
專業比科系重要!
專業證照最佳前瞻性排行
微軟認證的新成員—MCSA
不動產估價師
採購專員
產品工程師
熱門職種HOT100
民間公證人
飛航管制員
民航機師
語言治療師
營養師
便利商店幹部
科技法務專員
精算師
財務規劃管理師
授信人員
證券分析師
電話理財專員
國會助理
社會工作師
產品造形設計師
商場空間規劃師
MIS工程師
加值服務應用系統工程師
製程工程師
IC設計工程師
CAD工程師
光學工程師
測試工程師
硬體研發工程師
韌體工程師
機構工程師
電源工程師
軟體工程師
RF工程師
人機介面工程師
國外業務
業務工程師
不動產經紀人
廣告文案
出版編輯
幼教老師
美容師
勁爆產業TOP 12
高成長.高盈餘.高配股/ TOP12勁爆產業 逐夢大未來
凌陽科技
瑞昱半導體
友達光電
亞洲光學
建興電子
WLAN絕地反攻大贏家-正文科技
智邦科技
手機出貨量挑戰1200萬支-明砦q通
百略醫技
特力屋
遊戲橘子
艾群科技
HR大師開講
新鮮人如何培養 終身被僱用的能力?
特別報導
菁英總動員!
求才最前線
國軍指職軍官一流人才的新選擇
名家座談
總編的話:研究所報考熱的悲哀
翁靜玉專欄:新世代.新人才.新能力
吳若權專欄:別讓創意變成創傷
張怡筠專欄:辦公室政治,可以很優雅嗎?
產業掃描
光電業搶人大戰開打
中華映管
光寶電子
Copyright @2005 就業情報資訊股份有限公司 All Rights Reserved.
服務電話:0800-712-712 傳真:(02)2703-9828 E-mail:service@career.com.tw
閱讀本站請使用IE5.0以上版本的瀏覽器;建議最佳瀏灠解析度800x600